:::

校友暨公關服務組
校友暨公關服務組Section of Alumni and Public Relations Service

:::

最新消息

2019/09/11
校友暨公關服務組

(蕃薯藤)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

台灣好新聞/記者林重鎣/台中報導 2019.09.11 12:39 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://n.yam.com/Article/20190911580056

2019/09/11
校友暨公關服務組

(新浪新聞)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

台灣好新聞報 (2019-09-11 12:39) 記者林重鎣/台中報導 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://news.sina.com.tw/article/20190911/32629044.html

2019/09/11
校友暨公關服務組

(奇摩新聞)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

記者林重鎣/台中報導 2019年9月11日 下午12:39 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://tw.news.yahoo.com/%E6%8A%80%E8%81%B7%E6%95%99%E8%82%B2%E7%BF%BB%E8%BD%89%E4%BA%BA%E7%94%9F-%E4%BF%AE%E5%B9%B3%E7%A7%91%E5%A4%A7%E5%9F%B9%E8%82%B2%E9%81%8A%E6%88%B2%E7%94%A2%E6%A5%AD%E7%94%9F%E5%8A%9B%E8%BB%8D-043900076.html

2019/09/11
校友暨公關服務組

(PChome)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

2019-09-11 15:12:14 記者林重鎣/台中報導 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://news.pchome.com.tw/living/taiwanhot/20190911/index-56818593489591221009.html

2019/09/11
校友暨公關服務組

(HiNet新聞)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

台灣好 2019/09/11 12:39 記者林重鎣/台中報導 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://times.hinet.net/news/22553519

2019/09/11
校友暨公關服務組

(台灣好新聞)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

台灣好新聞/記者林重鎣/台中報導 2019.09.11 12:39 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://n.yam.com/Article/20190911580056

2019/09/10
校友暨公關服務組

技職教育新翻轉 培育遊戲產業生力軍

「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系的發展,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,開設許多新增課程讓學生選修,教室不再侷限於學校,而是引領同學走進產業現場,讓學生愛上學習。此外,鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大三則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,近年來修平科大透過與企業產學合作,讓資管系的同學透過實習,了解業界的生態與需求,對於提升學習動力與競爭力有很大的幫助。目前系上正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿晨與饒敬輿同學,前兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,讓他們這一年來有許多收穫,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 品保部經理王怡惠特別讚許修平同學的好表現,不僅在實務上已具備嫻熟的專業技術,更難得的是他們能打破思考的框架,以創新開放思維、融入團隊,完成公司交辦的工作。此外,資管系主任王仁澤博士也分享自己在業界服務的經驗,發現許多大學生畢業後進入職場,往往因為學用落差導致不符合需求,在求職面試時常碰壁;因此,為了提升同學職場的核心競爭力,學校方面積極加強實作、職訓與產學合作等面向的執行績效,深受同學的期待與業界的好評。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,資訊管理系藉由與產業合作,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,讓畢業即具備就業力,也讓資管新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。

2019/09/02
校友暨公關服務組

為人生投出另一場好球 遲駿霖邁向專業職人之路

「安打、安打、全壘打」、「便當、便當、揮棒落空」這些熟悉的加油口號,是熱愛棒球的朋友們共同的記憶,也是許多人年少時嚮往的運動。今年進入修平科技大學機械工程系智慧車輛組的新生遲駿霖,過去曾是一位棒球運動員,在高中黑豹旗比賽中投出不少精彩好球,如今離開投手丘,進入另一個專業領域,要為自己的人生投出另一場精采好球。 要做就是要做到最好」這是遲駿霖的座右銘,離開球場投入職場後,跟著汽修師傅學習的過程中,發現自己還有許多地方不足,選擇進入修平科技大學就讀,除了因為學校的軟硬體設備齊全很先進,透過楊錫欣老師的分享與介紹,讓遲駿霖更想藉由學習增進新觀念、原理構造等,讓自己邁向專業職人之路。 怎麼開始棒球之路?表情靦腆的遲駿霖說:「小時候看到玩伴們,每次比完賽都有漢堡、薯條可吃,感覺很羨慕,因此就自願加入棒球隊…」再加上啟蒙教練廖崇亨的提攜與引導;進入國中遇到鍾昆龍、吳秉豐教練,接觸到更多專業的棒球技術與觀念,不斷提升自己的能力,也曾經以進入職棒甚至是更高殿堂為目標。遲駿霖說「環境對一個人的影響很大」,打球的過程中,也會因為隊友或是教練、自己的天分與努力等…各種因素影響,無法有更大的突破,雖然遲駿霖在高中時期是學校備受期待的投手,最後決定選擇轉換跑道,開啟人生另一個方向。 遲駿霖說:「過去打球培養的抗壓性與自律,讓自己投入新的領域,能保持正面的態度去面對挑戰與辛苦,就跟打球一樣,投手要練新球路,進入汽修領域也是在練習新的技能,很享受這個過程。」遲駿霖相信自己也能發揮運動員的拚勁,朝向自己設定的目標邁進。修平科大座落於大里工業區內,校園溫馨又精緻,處處洋溢著「師生手足情 合作如家庭」的氛圍;學校的優等評鑑與中區私校工科招生第一名的績效都見證了學校辦學的用心,也與何教官的座右銘相互呼應:不只把事情做完、更要把事情做好。

2019/08/30
校友暨公關服務組

修平科大與技職學校共享資源 造就另類一條龍人才培育平台

少子化趨勢下,今年全國科大車輛系組招生,大多出現下滑狀態;修平科技大學機械系智慧車輛組在副主任楊錫欣領軍下,異軍突起,不只招生人數逆勢成長6成,培訓參加全國工科技藝競賽的選手,更囊括半數獎項,成績耀眼。楊錫欣獲聘修平僅一年有餘,之所以能創造佳績,楊錫欣力行「資源共享」奏效,打造修平成為中部高中職汽車科人才培育平台,造就另類「一條龍」升學管道。 楊錫欣從事教育逾30年,人脉豐沛,是中部車輛專業領域一把好手,去年經修平科大網羅,主導機械系智慧車輛組成立與發展。一年多來,在修平科大全力支持下,楊錫欣掌握科技發展潮流,大刀闊斧推動多項躍升計畫,包括去年相繼建置的汽車修護乙級及甲級檢定場,及今年成立的「智慧車輛人才培育中心」、「Gogoro智慧雙輪維修技術教育訓練中心」等,不只嘉惠本校師生教學與實作,拉近學用落差,在產業博得好口碑。基於資源共享,更開放中部多達30所技職學校學生研習培訓。 以斥資1500萬元成立的智慧車輛人才培育中心為例,即使暑假期間也不打烊,包括僑泰、大明、嶺東、霧峰農工及青年中學的汽車科學生,都會利用暑假安排學生觀摩研習。楊錫欣指出,今年參加全國工科技藝競賽的汽車科選手中,有26人利用中心設備培訓,他記得有名來自雲林大成商工學生,前後長達半年,每周五到周日搭火車通勤來訓練,工夫下得深,獲得金手獎第七名保送台北科大。   這名學生非常感謝修平無私栽培,翻轉他的人生。去年由修平培訓的選手,勇奪金手獎的有六名,優選十人,囊括大會一半獎項,成績斐然。楊錫欣說,修平是智慧車輛人才培育基地,藉由資源共享讓技職學生來觀摩受訓,親自體驗到修平師資專業,設備精良,與產業接軌就業路暢通。眼見為憑,他們看到選擇修平的美好願景,在少子化激烈競爭中,方能讓修平逆勢成長,招生人數較去年逆勢成長6成,造就另類一條龍人才培育管道。

2019/08/21
校友暨公關服務組

爆米花教官 修平最美的風景

在許多人的印象中教官是嚴肅的、管人的、難以親近的,修平有位何大行教官卻顛覆傳統形象,把學生當朋友,在學生出現最多的場合與同學們分享爆米花,讓校園中充滿溫馨的爆米花香,在新生迎新活動、期中期末考的加油打氣、愛心捐發票、社團與學輔活動及各項軍訓室宣導活動都看得到何教官的身影、聞得到爆米花香,這種貼近同學們的作法深受歡迎,不僅提升學輔活動與教官室的績效,更重要的是讓校園氛圍更加輕鬆寫意。 回味生命中發生過的點滴是你我共同的經歷。何教官跟你我一樣,在成長過程中,得到許多長輩朋友們的扶持,也為自己許下願望:未來若有能力一定要用心關懷周遭需要幫助的人,秉持這樣的信念,何教官將個人資源融入生活與工作,因自小對爆米花充滿了無限的憧憬,總記得小時候與家人看電影、逛夜市時,最大的快樂就是手上握著那包爆米花,這副情景一直烙印在他的腦海中,何教官以具體行動把學生當朋友,自掏腰包買爆米花機器,並著手研究如何製做,擔心同學們吃膩了,還不時更換口味。 教官送爆米花!相信這是少見的校園風景,每當修平科大校園飄出爆米花香時,總見何大行教官汗流浹背、忙裡忙外的模樣,彷彿爆米花與教官已成了修平校園裡最美麗的景象;雖然何教官說他只是做想做的事,但我們相信何教官已為良好的師生關係,樹立了典範。

2019/08/13
校友暨公關服務組

108中區私立科大招生第一 修平科大形塑你專業自信風采

108學年度聯合登記分發結果揭曉,修平科技大學獲中區私校工科招生錄取率第一名。在少子化趨勢、同質性院校的擴班效應及國立科大的先天優勢下,更加凸顯了這份成績單的可貴,不僅是辦學績效備受肯定,同仁的凝聚與付出也得到了認同,全校師生與有榮焉。今年四技聯合分發總平均錄取率近8成,私校平均錄取率75%,國內共58所私校科大,其中錄取率80%以上僅有22所,錄取率低於60%有22所,超過半數私校錄取率未達平均值,修平科大今年聯登錄取率達85.49%。 近年來在少子化、學校林立及景氣蕭條的多方衝擊下,再加上國立院校在各學制放寬入學門檻的積極招生,讓所有私立科技大學的生存面臨前所未有的嚴峻挑戰。正所謂「危機就是轉機」修平在校長鄧作樑的運籌帷幄下,首先解構現有競爭環境,並精準掌握產業趨勢,為同學們與企業界創造出有價值的創新。因此,在全校同仁共識下積極作為,終讓修平的品牌價值得到市場認同與肯定,創造出招生的佳績。 修平科大為實務應用型大學,為能落實專業技能與產業接軌,學校投入大量資金添購最新的設備;並積極培育同學們跨領域能力。同學在創新教學的潛移默化下,學習成果豐碩,不僅在各項國內外競賽上大放異彩,這兩年來全國競賽獲前三名共231組;國際競賽共獲鉑金獎、特別獎及金獎牌計86面,更經常在大型競賽上獨占鰲頭,相當難能可貴。 特別值得一提的是,除了專業的訓練外,修平也特別注重品格教育與語文能力培養;在畢業生流向調查中發現,企業界對修平同學有近95%的滿意度,比其它國立科大高出許多,修平同學與國立科大生最大的不同,就是務實肯學習,不會眼高手低,而且耐受度、穩定度高,這是修平有口皆碑的優勢,也是修平的核心價值。

2019/07/25
校友暨公關服務組

修平科大 舉辦跨國擊劍夏令營 交流互動 動靜之間 皆是力與美

為帶動台灣及台中的運動觀光產業以及提升台灣青少年的擊劍水準,中華民國擊劍協會、亞洲擊劍俱樂部、大同社會福利基金及修平科技大學接受亞洲青少年兒童擊劍協會之邀請於2019年7月24日一連兩天假修平科大體育館舉辦擊劍訓練營、小裁判訓練營;並於7月26日一連三天共同主辦國際跨國「2019亞洲擊劍俱樂部聯賽」概分兒童青少年組與成人公開組,計有香港、新加坡、馬來西亞及地主國台灣四個國家百餘位選手參加,堪稱近年來亞洲擊劍界的盛事。 冷靜、速度、敏捷與智慧這些就是擊劍選手的特質,過去擊劍運動的主流都在歐洲國家,隨著亞洲國家包括日本、韓國、大陸與伊朗等國家的發展推動下,台灣這幾十年來也趕上了風潮。加上中華民國擊劍協會張煥禎理事長、亞洲擊劍俱樂部聯盟負責人蕭文正先生的選手背景更了解台灣擊劍運動的發展需要更多的舞台,尤其是青少年的國際比賽舞台;此外大同社會福利基金會與修平科技大學的積極配合也是功不可沒,相信藉由此次亞洲擊劍俱樂部的交流與互動,讓擊劍運動在台灣能萌芽茁壯,與會的青少年朋友定有豐碩的收獲。 修平科技大學在大專校院的擊劍運動發展投入甚多的心力,學校從1994年成立擊劍代表隊以來,在國際擊劍界名人張志凌院長的細心擘畫下,學校從五專組到大專乙組最後參加大專甲組(公開組)的比賽,共獲得金牌累積19面,其他銀牌、銅牌也不計其數。過去大專校院沒有負責推動的擊劍委員會,在張院長的積極運作下成立大專校院擊劍委員會,時任學校校長林寶琮教授擔任籌組發起召集人,最後也順利成立大專校院擊劍委員會並擔任第一、二任的主任委員。 為能讓與會選手們賓至如歸,修平科技大學融入學校特色,結合觀創學院與博雅學院的人文、觀光與語文教學成果導入本次活動。活動期間提供探索教育的體驗,以團隊合作概念導入探索的核心,體會團隊無堅不摧的實力,並從體驗的過程中,培養面對問題的解決能力。開幕式晚會的設計呈現學校社團的特有文化以外,並加入學生自治會的專業燈光與音樂分享,提供參與比賽的國際友人有不同文化的體驗。

2019/08/30
校友暨公關服務組

賀觀創學院數媒系江怡葶同學、應日系蔡淳宇同學參加「教育部108年數位學伴計畫」全國傑出選拔榮獲傑出帶班老師及傑出大學伴獎

2019/05/24
校友暨公關服務組

賀陳郁欣同學榮獲108年全國大專院運動會擊劍比賽公開組女子個人鈍劍第7名

2019/05/24
校友暨公關服務組

賀許哲源同學榮獲第9屆全國大專盃馬術錦標賽障礙超越100-110CM級第7名

2019/05/22
校友暨公關服務組

(LINE TODAY)對人有熱情、對事有堅持!修平「甜姐兒」楊雯惠 績效讓人刮目相看

勁報 發布時間 2019年5月22日17:48 2019-05-22 (勁報記者張亞痕/臺中報導)長相甜美、口條清晰的修平科技大學人資系主任楊雯惠,所學的人資算是頗新穎的領域,她運用在教學上卻游刃有餘,不僅逐步引導學子改變學習態度,還結合學生共同動腦筋、教學相長;她認為「人會一直變化,樂趣就會一直存在」,正因這份熱情與執著,教學績效讓人刮目相看。 楊雯惠從小對「人」就很感興趣,美國西北大學商業管理博士畢業後,對人性的關懷持續投入鑽研。到修平任教時開創探索教育社團至今5年,她把專長融入,設計活動時會引導同學思考;如何以不同的語言、長短互異的時間,跟不同的對象磨合。並透過攀岩、「硫酸河」等團隊活動,慢慢地引導同學們從感受過程、自省、體會團隊精神、到攜手合作爭取榮耀,不僅讓孩子們加強自信心,也懂得團隊力量的可貴。 楊雯惠所帶領的社團首度參加全國大專院校社團評鑑,就拿下優等好成績。此外,雯惠老師還把社團力量延伸到社區,率領學生一起帶動親子活動、探訪安養機構。尤其有感現代社會隔代教養普遍,她發現學生經由透過實務的接觸,成長更多。 個性積極樂觀的楊雯惠,認為「對」的事情就該據理力爭。曾經發現有位同學對海外學習很有興趣,校方曾安排到新加坡實習,表現頗獲好評;但因家人不支持、同學一度無法前往國外就業,幸好她與其他多位老師一再溝通,總算圓了同學的海外工作夢。由於學生中有不少人是半工半讀,幾乎沒時間參與社團,雯惠老師也會設法抓出空檔,鼓勵學生體驗不同的社團樂趣,因為,她堅持「能救一個、算一個」。 如今,這位學生眼中的大姐姐,在工作上持續積極分享她的專業、挑戰更多的人事物,樂此不疲,也相信人性本善而不怕挫折;基於對的「人」熱情,楊雯惠主張「人會一直變化,樂趣就會一直存在。」 來源:https://today.line.me/TW/pc/article/qGaarx?utm_source=lineshare

2019/05/07
校友暨公關服務組

賀榮獲2019ITEX馬來西亞國際發明金牌獎

2019/05/07
校友暨公關服務組

賀榮獲2019ITEX馬來西亞國際發明金牌獎

2019/09/11
校友暨公關服務組

(蕃薯藤)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

台灣好新聞/記者林重鎣/台中報導 2019.09.11 12:39 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://n.yam.com/Article/20190911580056

2019/09/11
校友暨公關服務組

(新浪新聞)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

台灣好新聞報 (2019-09-11 12:39) 記者林重鎣/台中報導 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://news.sina.com.tw/article/20190911/32629044.html

2019/09/11
校友暨公關服務組

(奇摩新聞)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

記者林重鎣/台中報導 2019年9月11日 下午12:39 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://tw.news.yahoo.com/%E6%8A%80%E8%81%B7%E6%95%99%E8%82%B2%E7%BF%BB%E8%BD%89%E4%BA%BA%E7%94%9F-%E4%BF%AE%E5%B9%B3%E7%A7%91%E5%A4%A7%E5%9F%B9%E8%82%B2%E9%81%8A%E6%88%B2%E7%94%A2%E6%A5%AD%E7%94%9F%E5%8A%9B%E8%BB%8D-043900076.html

2019/09/11
校友暨公關服務組

(PChome)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

2019-09-11 15:12:14 記者林重鎣/台中報導 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://news.pchome.com.tw/living/taiwanhot/20190911/index-56818593489591221009.html

2019/09/11
校友暨公關服務組

(HiNet新聞)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

台灣好 2019/09/11 12:39 記者林重鎣/台中報導 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://times.hinet.net/news/22553519

2019/09/11
校友暨公關服務組

(台灣好新聞)技職教育翻轉人生 修平科大培育遊戲產業生力軍

台灣好新聞/記者林重鎣/台中報導 2019.09.11 12:39 「學以致用」是技職教育的核心價值,在歐洲許多國家如瑞士、法國、德國等,技職教育體系的規劃深具前瞻,不僅學用無落差,更掌握產業未來發展脈動,以創新引領技職體系,特別值得我們學習。 修平科技大學資訊管理系這幾年在課程規劃上很接地氣,系主任王仁澤鑒於電競遊戲產業的蓬勃發展,學校從大一開始就特別重視同學們的邏輯訓練,到大二則著重程式應用、測試與實務實習,按部就班讓理論與實務相互對話,就此開啟了多元視野,讓同學能成為電競遊戲產業不可或缺的人才。 管理學院張兆村院長提到,學校與企業產學合作,讓同學透過實習,了解業界的生態與需求,具體提升學習動力與競爭力。目前正在國內知名遊戲公司「向上國際科技股份有限公司」實習的三位同學,陳冠融、劉羿辰與饒敬輿,已有兩位已成為正式員工。同學在受訪時也特別感謝學校完善的課程規劃與業界實習,對於「遊戲測試」與遊戲產業有更深入的認識。 向上國際人資管部經理林彤育表示,修平每位獲得實習機會的同學都是透過完整的面試,篩選出符合公司文化與特質,才能獲得實習的機會,除了讓同學深刻體驗職場的生態,更能從中發掘適合遊戲產業的人才。「技職教育翻轉人生」是修平科大的教育理念與目標,讓學習跳脫框架並與職場無縫接軌,也讓資管系新鮮人提早成為遊戲產業的生力軍。 來源:https://n.yam.com/Article/20190911580056

2019/06/19
校友暨公關服務組

產銷平台接地氣 修平科大USR計畫 幫助弱勢農民兩天完售葡萄500箱

2019/06/06
校友暨公關服務組

2019中部攝影名家聯展

2019/05/17
校友暨公關服務組

2019智慧科技跨領域應用創意競賽

2019/05/07
校友暨公關服務組

2019第30屆馬來西亞ITEX國際發明展 修平科技大學勇奪2金3銀2銅3特別獎

2019/04/18
校友暨公關服務組

Gogoro與修平科大合作 為傳統機車行業找出路

2019/04/17
校友暨公關服務組

修平科大數媒系用創意展現風采

2019/08/28
校友暨公關服務組

修平科技大學校友總會舉辦108年度兩天一夜聯誼旅遊活動

請下載活動報名表

2019/07/03
校友暨公關服務組

波力宏極線運動賽事服務網應徵

2019/03/27
校友暨公關服務組

勞動部勞動力發展署中彰投分署「青年就業旗艦計畫」

2019/01/24
校友暨公關服務組

校友總會於108年2月16日(六) 下午5時假香港阿杜婚宴會館 (台中市南屯區文心路一段538-1號)召開第9屆第3次會員大會暨新春聯誼餐會,敬請各位校友認桌舉...

2018/11/27
校友暨公關服務組

【活動通知】修平科技大學訂於107年12月8日假A0408室辦理52週年校慶暨校友回娘家聯誼活動,敬邀校友返校參加。

2018/10/26
校友暨公關服務組

【當選公告】 修平科技大學(原樹德工商專科學校)第19屆傑出校友當選名單

本校第19屆傑出校友經各界推薦後,於107年10月22日假本校A0308會議室召開傑出校友遴選會議,經過校內師長及業界代表等14人票選後,由69年工業工程科陳坤燃、102年人力資源管理與發展碩士班廖當訓、77年化學工程科陳榮信、69年工管科林秀俊等4位當選本校第19屆傑出校友,恭賀當選。 秘書室校友服務中心  敬啟

more

活動成果

108年修平科技大學校友總會新竹一日遊

108年修平科技大學校友總會新竹一日遊

2019年修平科技大學校友總會舉辦的新竹一日遊(峨眉湖、十二寮休閒農園、北埔老街)活動結合休閒旅遊於108年6月22日順利圓滿完成。感謝校友總會王皓然理事長、蔡進通秘書長、會員支持,也感謝母校林倉民董事長、校務顧問林寶琮、鄧作樑校長、校友、會員及教職員與眷屬等參加。 早上7:00從母校出發至臺中饗宴館與另一台車會合後,於后里泰安休息區休約10分鐘,就直達目的地峨眉湖又名大埔水庫,建於民國49年,儲水面積135公頃,地處峨眉鄉境為一灌溉為主之水庫,峨眉湖景致優美,青山綠水相互輝映,波光倒影相互成趣,湖中小島詩情禪意洋溢其間,置身其中,有如人間仙境。湖岸有約3,500公尺的環型步道,可由富興國小經細茅埔吊橋逆時鐘而行,現有環形自行車道,可供民眾騎自行車遊覽。「環湖步道」自從列入獅頭山國家風景區後,獅山管理站先後於峨眉湖畔構築多條步道,每條步道均極富特色。不僅可更接近峨眉湖水岸,更可看清楚峨眉湖水中與湖岸水鳥生態夏日午後您不妨來此走走,觀賞湖畔美麗風光,走走步道,感受這世外桃源的湖光山色。 此次安排是沿湖畔徒步為主,更可俯瞰不同角度的景色,其中也可騎乘通過細茅埔吊橋,這可說是趟相當特別的體驗。 午餐安排在麻布山林,麻布山林是著名的私房景點,坐落於新竹縣北埔鄉,為明基友達集團之研發培訓中心,腹地廣達35公頃整個園區林木蔥鬱機能完備, 提供員工、親友與客戶一個創意思考、會議活動與休閒遊憩的良好環境麻布山林當初以「低度開發」、「山林復育」為兩大原則,進行園區的規劃與建設現今已成為一處具備休閒遊憩,生態教育,藝文陶冶,教育訓練與會議活動的多功能場,草堂的外觀很有日本建築的味道,前方有一整片的草皮,園區另一個特色就是有許多國外雕塑家的作品, 把大自然與藝術做了巧妙的融合。 下午至北埔老街這聞名瑕爾的街道,清朝時,這裡就曾是北埔最熱鬧的商業中心,稱之為上街與下街,而兩旁街屋為大正式的牌樓建築,隨著時代的變遷,許多店家已重新改建,但是在廟宇前交接處,仍留有3.4棟當時的舊貌建築,老街雖不長,短短100公尺內的歷史故事,確能讓人聽得津津樂道,而這兒所留下的歷史古蹟,舉凡台閩一級古蹟金廣福、姜家天水堂、姜阿新故宅,還有三級古蹟慈天宮,更是讓人大開眼界。 回程至台中饗宴館享用晚餐,開心互動席間滿是歡笑聲,大伙在依依不捨氛圍中結束段愉快的行程;再次感謝校友總會的鼎力協助及校友服務中心 陳鈺臻小姐用心策劃與執行,期待下次的聚首!

view
107年度校友聯誼旅遊活動-台南市南元農場休閒二日遊

107年度校友聯誼旅遊活動-台南市南元農場休閒二日遊

2018年修平科技大學校友總會,台南市南元農場休閒旅遊二天一夜家庭親子日活動在107年9月29、30日順利圓滿完成,感謝校友總會王皓然理事長、蔡進通秘書長、會員支持,也感謝母校林倉民董事長、校務顧問林寶琮、鄧作樑校長、校友、會員及教職員與眷屬等參加。 29日早上7:30從母校出發至南投休息站休息約10分鐘,就直達南元農場,由導覽人員的帶隊解說:藉由活用大自然景觀和田園文化的資源來提供南元農場有73個景點,39個生態區,植物更多達兩千多種,園區坐擁6座湖泊,走在園區裡一直感覺被水環繞著到。園區到處都可以見到平時不會看到的動物,園區種了很多不同品種的花兒,讓大家好好認識一下長知識,因為南元園區占地算大,約25公頃,再接著生態導覽遊艇這個湖真的滿小的,一下子就到底了,約十分鐘就結束了,結束後會將船駛回剛剛上船的那個碼頭停靠,接著中餐於園內餐廳。 午餐後則是自由活動,有青青大草原,好適合帶小孩來這裡奔跑或是放風箏喔,還有電動小賽車,小朋友一定會很開心。在園區內散步時能看到擁有百年歷史的糖廠大齒輪,以前就是用這種大齒輪來壓榨甘蔗,晚餐於園區內餐廳,當晚我們住園區裡的湖上原木屋,湖上渡假村的小木屋是以加拿大的香杉原木做成的,斥資近千萬裝修使小木屋兼顧防水性和防火性,為的就是讓顧客能夠住得安心,住這種小木屋最有度假的感覺了而在另一邊有水上的高爾夫練習場,會看見水上一點一點的白點,通通都是高爾夫球喔!除了小木屋之外,他們還有再新蓋一個度假飯店,住不慣小木屋的話就可以選擇住在這個新館,30日早上享用自助式早餐後,前往參訪蘭都觀光工廠,下午參觀檍意森活村、愛之味觀光工廠及老楊方塊酥觀光工廠,至台中饗宴館享用晚餐後結束二天一夜的行程,再次感謝校友總會及校友服務中心同力協助策劃執行,帶著滿滿的回憶回家囉!期待下次聚會~

view
105年度校友聯誼旅遊活動 台東池上-日暉國際渡假村二日遊

105年度校友聯誼旅遊活動 台東池上-日暉國際渡假村二日遊

2016年修平科技大學校友總會,台東池上日暉國際渡假村家庭日活動,在8月13、14日在天空作美順利圓滿完成,感謝校友總會鄭國雄理事長林建佑秘書長、會員及傑出校友協會郭明鴻理事長支持下,感謝母校林倉民董事長、鄧副校長及梁副校長,參與的學長姐及師長,晚會時鄭理事長特別為8月份壽星舉辦慶生活動,讓我們渡過美好的假期,也在每一位參與的伙伴們留下永恆的回憶,再次感謝校友總會及校友服務中心同力協助策劃執行,明年再見。

view
104年度校友聯誼墾丁福容二日遊

104年度校友聯誼墾丁福容二日遊

      104年9月12日、13日,本校校友會舉辦之「104年度校友聯誼墾丁福容二日遊」聯誼活動,董事長林倉民伉儷、校長鍾瑞國、副校長梁滄郎、董事周啟東夫婦、林振漢研發長、姜文忠資訊長及張振龍教授等師長撥冗蒞臨,倍極榮耀。校友總會理事長鄭國雄夫婦、傑出校友協會理事長郭明鴻夫婦及校友會常務理事、理監事、校友並同眷屬等,兩部遊覽車共有75位參加。        第一日行程前往彰化萬景藝苑,該園由老樹收容到現在滿園奇花異樹,從入口處老柏樹石、夾道的巨大黑檀木、四季變化的紫檀、深具禪意的月橘區、靜謐的原生羅漢松林、毛朴造景區、枯木逢春區、原生蘇鐵園等等。亭、台、樓、閣、小橋、流水、飛瀑、奇石襯映其間,無處不美。午餐在屏東東港海鮮餐廳,品嚐美味海鮮。續行屏東屏鵝公路,欣賞沿途風光,晚宿墾丁福容渡假村。晚餐時間,安排在包廂,一面享用自助餐、一面歡唱聯誼,載歌載舞,歡樂滿滿。        第二日晨起欣賞船帆石日出,自助早餐,餐後自由活動,泡溫泉、觀浪潮、聽海濤,乘遊艇欣賞台灣海峽藍色公路風光,遠眺太平洋風景。海味海產店午餐,返途行遊車城福安宮參拜,晚餐在竹山35甕仔雞用餐。賦歸台中,結束兩天快樂行程。        兩日行程劃下完美句點,吃的好、住的好,同聲話讚,互約下一次的相聚。理事長鄭國雄對秘書長林建佑的精心規劃,對工作團隊的服務辛勞,對母校師長的熱烈參與,表達最誠摯的感謝。鄭理事長說,母校這麼的重視校友會,給了校友會的大力支持,由衷感恩,校友會定全力配合學校發展,做母校最有力的後盾,攜手共進。

view
106年度校友、教職員及眷屬家庭親子二日旅遊活動

106年度校友、教職員及眷屬家庭親子二日旅遊活動

2017年修平科技大學校友總會,東北角莫瑞納海灣會館家庭親子日活動,在9月23、24日順利圓滿完成,感謝校友總會鄭國雄理事長林建佑秘書長、會員及傑出校友協會徐炳欽理事長支持下,感謝母校林倉民董事長、校務顧問林寶琮、鄧校長及林副校長、鍾瑞國教授、校友及教職員與眷屬等參加。 9月23日上午前往瑞芳黃金博物館由瑞芳區長陳奇正親自接待,中午則安排自由活動到九份老街用餐後至福隆騎腳踏車過隧道草嶺隧道可看到龜山島,晚餐於莫瑞納海灣會館自助式餐廳用餐,晚餐時校友瑞芳區長陳奇正親自主持有獎徵答,獎品:香包。結束後至二樓唱卡拉OK,會館房間有禮物是一人一支熊, 9月24日早上享用自助式早餐後,前往十分瀑布及平溪十分老街放天燈,中午至全家福海鮮餐廳用餐,下午參訪卡司蒂拉樂園(長崎蛋糕店),至三義新月梧桐使用晚餐讓我們渡過美好的時光假期,也在每一位參與的伙伴們留下永恆的回憶,再次感謝校友總會及校友服務中心同力協助策劃執行,明年再見。

view
more